El Papa León XIV ofreció este 25 de diciembre su mensaje de feliz Navidad durante la tradicional bendición Urbi et Orbi, en la que sorprendió al mundo al saludar a los fieles en 10 idiomas diferentes, recuperando una tradición poco habitual en celebraciones recientes.
Desde el balcón central del Vaticano, y pese a la lluvia matinal, el Pontífice reiteró que el nacimiento de Jesucristo representa la paz verdadera, una que se construye con amor, perdón y compromiso personal.
Un mensaje de Navidad multilingüe desde el Vaticano
Como novedad, León XIV dirigió su saludo navideño en latín, italiano, inglés, español, francés, alemán, portugués, polaco, árabe y chino, sumando un total de diez lenguas. Cada intervención fue recibida con aplausos por parte de los fieles congregados en la Plaza de San Pedro.
#MUNDO| Antes de la bendición ‘Urbi et Orbi’, el papa León XIV envió un mensaje de feliz Navidad en diez idiomas desde el balcón de la basílica de San Pedro.
En italiano, francés, inglés, alemán, español, portugués, polaco, árabe, chino y latín el Papa dijo: “Feliz Navidad, que… pic.twitter.com/ECKkYQXdEY— ÚltimaHoraCaracol (@UltimaHoraCR) December 25, 2025
El Papa estuvo acompañado por los cardenales Dominique Mamberti y Mario Grech, y la transmisión contó con un despliegue tecnológico especial, incluyendo nuevas cámaras de formato cinematográfico y tomas aéreas con dron, que ofrecieron una experiencia más inmersiva del acto litúrgico.
La paz como eje central del mensaje ‘Urbi et Orbi’
Durante su alocución, el Pontífice afirmó que la Navidad es el anuncio del nacimiento de la paz auténtica, una paz que vence “el pecado, el odio y la violencia” a través del amor misericordioso de Dios.
Invitó a los creyentes a reflexionar sobre el verdadero significado de esta celebración, recordando que Jesús llega al mundo como luz y esperanza para toda la humanidad, y subrayó que esa paz exige una respuesta concreta: amar, perdonar y solidarizarse con quienes sufren.
Llamado por las víctimas de la guerra y la violencia
En su mensaje, León XIV pidió oraciones por las víctimas de los conflictos armados y de la inestabilidad política, especialmente en países como Sudán, Sudán del Sur, Malí, Burkina Faso y la República Democrática del Congo.
También elevó un llamado urgente para que Haití avance hacia la paz y la reconciliación, y para que cesen las violencias que afectan a distintas regiones del mundo.
Mensaje a América Latina y Asia
El Papa dirigió palabras especiales a los líderes políticos de América Latina, instándolos a priorizar el diálogo y el bien común, por encima de las divisiones ideológicas y partidistas.
Asimismo, pidió esperanza y reconciliación para Myanmar, el restablecimiento de la amistad entre Tailandia y Camboya, y recordó a las comunidades golpeadas por catástrofes naturales en el sur de Asia y Oceanía.
Un gesto histórico en la Misa de Navidad
La eucaristía presidida por León XIV marca un hecho significativo: desde 1994 un Papa no presidía la Misa de Navidad en el Vaticano. Para expertos en historia del papado, este gesto refuerza la dimensión pastoral del Pontífice y su cercanía con la vida cotidiana de sacerdotes y fieles en todo el mundo.
